It is possible to put a price based on the extraordinary dividends that they have since generated.
Also, governments can and have been found to generate money out of thin air.
There’s no big deal to this.
If the reality for the colonized wasn’t so painful and harsh as it is today, the calls for reparations won’t be as strident.
And I also don’t think that western societies have done enough to address historical grievances.